Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

29/01/2014

Métaphores, métonymies.

Figures de style relevant de deux visions des choses très différentes ( cerveau gauche vs cerveau droit, ou esprit scientifique vs esprit artistique, voire homme de raison vs homme de foi)

 

Dans une vision déductive et logique, on a :

-la métonymie : qui permet de remplacer un terme par un autre ayant un rapport logique ou déductif avec le premier.

On peut substituer l'objet et celui qui l'utilise ("premier violon" "sacrée fourchette" "bon fusil" "as du volant"),l'objet et son contenu ("j'ai bu toute la bouteille" "tout le stade s'est levé","tête bien remplie"),la matière pour l'objet ("croiser le fer" "nettoyer les cuivres" "mettre une petite laine")  l'artiste à son oeuvre ("un Picasso"), une partie pour le tout (voile pour bateau, tête pour bétail), ou un lieu pour ce qu'il représente (l'Elysée, Matignon, Bercy, la Maison blanche,10 Downing Street).

 métonymie sur wikipédia

 

Dans une vision poétique et imaginaire, on a:

 -la métaphore : qui permet de remplacer un terme par un autre n'ayant qu'un rapport d'analogie avec le premier (dite alors métaphore directe avec le comparant seul sans le terme comparé ce qui rend l'explicitation plus difficile).

ex: "un lion" pour un homme fort, "la fleur de l'âge" pour la jeunesse, "une tigresse" pour une femme passionnée et agressive,

le contexte aide généralement à trouver le mot remplacé quand il n'est pas présent et peu évident, par ex: "Ce toit tranquille où marche des colombes", pour la mer et les bateaux (dans Le cimetière marin de P. Valéry )

une variante plus simple (dite métaphore annoncée avec comparé et comparant) permet de comparer deux termes sur ce mode ( "la nature est un temple..." "cheveux blonds comme des blés murs", "tes yeux tels deux lacs", etc.)

L'allégorie est un cas particulier de métaphore, développée (particulièrement en littérature romantique, sculpture et peinture).

 File:Walter Crane 001.jpg

 Les chevaux de Neptune, illustration de Walter Crane, 1893  (La marée tels des chevaux au galop...)

28/01/2014

Zhang Ziyi

Actrice chinoise (née en février 79 à Pékin) connue pour ses rôles dans plusieurs films de wuxiapian ("film de sabre chinois"), dont Tigre et Dragon, Le secret des poignards volants (ainsi que dans Mémoires d'une geisha et d'autres).

Elle y campe des princesses guerrières, entre feu et porcelaine dans des histoires passionnées et des chorégraphies martiales et colorées.Personnages archétypiques de femme asiatique pure, éthérée  mais courageuse, ardente et pugnace ...

 

Dans Tigre et dragon   (2000) de Ang Lee

 

dans Musa,la princesse du désert (2001) de Kim Sung-su

 

 

dans  Hero  (2002) de Zhang Yimou

View Original Image

 

dans Le secret des poignards volants (2004) de Zhang Yimou

Le Secret des poignards volants : Affiche Andy Lau, Zhang Yimou, Zhang Ziyi

 

Le Secret des poignards volants : Photo Takeshi Kaneshiro, Zhang Ziyi

 

 

 

La légende du scorpion noir (2009)de Jingchu Zhang

 

 

 

26/01/2014

Proverbe japonais

 

 

                           « Apprends la sagesse dans la sottise des autres.  »

 

tumblr_mfn1kbJQuR1r8tc3so1_1280.jpg

24/01/2014

Livres publiés par an par pays...

 

Nombre de publications annuelles par pays (les années de références varient) d'après les chiffres de l'Unesco.

 

publications-engl.jpg

Disproportion énorme entre les pays les mieux placés et ceux en bas de liste...

 

 

21/01/2014

Dali

 

Salvador Dalí i Domènech, marquis de Dalí de Púbol, catalan né à Figueras le 11 mai 1904 et mort dans la même ville le 23 janvier 1989...

 

 

tumblr_lpiohbnIM91qziwcjo1_400.jpg

tumblr_m5uj7fXjx91rsa2pgo1_500.jpg

tumblr_m5uk5wt5uN1rsa2pgo1_500.jpg

 

tumblr_m5ul9cRvN61rsa2pgo1_400.jpg

 

tumblr_m5mfv9splD1qf6djbo1_500.jpg

 

dali,portraits

 

 

dali,portraits

Sur les conseils de Joan Miró, il rejoignit Paris à l'issue de ses études.

Là il intégra le groupe des surréalistes où il rencontra sa future femme et muse, Gala, alors épouse d'Eluard.

Il développa son propre style à partir de 1929, année où il devint surréaliste à part entière ,

puis inventa la méthode paranoïaque-critique.

Exclu de ce groupe quelques années après,

il vécut la guerre d'Espagne en exil en Europe avant de quitter la France en guerre pour New York où il fit fortune et résida huit ans.

 

dali,portraits

 

salvador-dali-desk.jpg

wikipédia

02/01/2014

Citation

Tout le monde veut sauver la planète, mais personne ne veut descendre les poubelles.

(Jean Yanne)

27/12/2013

Un pas dans le vide...

 

slide_330404_3253986_free.jpg

C'est au sommet de l'aiguille du midi qu'une cage de verre a été inaugurée le 17 Décembre dernier

à 3842 m d'altitude...

 

slide_330404_3253988_free.jpg

 

slide_330404_3253995_free.jpg

Elle permet de faire un pas au dessus du vide ou plus précisément de la vallée de Chamonix , 1000 mètres plus bas.

 

slide_330404_3253990_free.jpg

 

Le plancher de cette cabine de verre fait 36 millimètres d'épaisseur

et peut supporter 1500 kilogrammes.

 

slide_330404_3253994_free.jpg

 

Elle est également conçue pour résister à des vents de plus de 200km/h.

 

slide_330404_3253989_free.jpg

25/12/2013

Chuck Norris vs Van Damne...

Début novembre un clip de publicité pour Volvo montrait Jean-claude Van Damme (53 ans) effectuer un grand écart entre deux camions en marche arrière

ci-dessous:

Ce n'était pas un montage virtuel car la performance a bien eu lieu sur un aéroport espagnol abandonné mais Van Damme était assuré par des câbles de sécurité que l’on ne voit pas à l’image. Ses pieds reposaient sur une plateforme invisible montée au-dessus des rétroviseurs.


à l'occasion de Noël, Chuck Norris lui répond à sa façon !

 

Chuck Norris reste la vedette incontestée des geeks et des ados sur le Net mondial, et il circule à son sujet des milliers de blagues & jokes dans toutes les langues et à toutes les sauces...

C'est devenu une tradition.

Exemples :

Chuck Norris ne porte pas de montre. Il décide de l´heure qu´il est.

Jesus Christ est né en 1940 avant Chuck Norris.

Chuck Norris comprend Jean-Claude Van Damme.

Chuck Norris a déjà compté jusqu´à l´infini. Deux fois.
 
Certaines personnes portent un pyjama Superman. Superman porte un pyjama Chuck Norris.
 
Chuck Norris ne se mouille pas, c´est l´eau qui se Chuck Norris.
 
Chuck Norris donne fréquemment du sang à la Croix-Rouge. Mais jamais le sien.
 
Chuck Norris peut diviser par zéro.
 
Dieu a dit: "que la lumière soit!" et Chuck Norris répondit : "On dit s´il vous plait."
 
Chuck Norris peut gagner une partie de puissance 4 en trois coups.
 
La seule chose qui arrive à la cheville de Chuck Norris... c´est sa chaussette.
 
Les suisses ne sont pas neutres, ils attendent de savoir de quel coté Chuck Norris se situe.
 
Chuck Norris sait parler le braille.
 
Un jour, au restaurant, Chuck Norris a commandé un steak. Et le steak a obéi.
 
Quand Google ne trouve pas quelque chose, il demande à Chuck Norris.
 
Chuck Norris joue à la roulette russe avec un chargeur plein.
 
Chuck Norris fais pleurer les oignons
 
Il n´y a pas de théorie de l´évolution. Juste une liste d´espèces que Chuck Norris autorise à survivre.
 
Chuck Norris a déjà été sur Mars, c´est pour cela qu'il n´y a pas de signes de vie là bas.
 
Chuck Norris a un jour avalé un paquet entier de somnifères. Il a cligné des yeux.
 
Dans une pièce normale, il y a en moyenne 1242 objets avec lesquels Chuck Norris peut vous tuer, en incluant la pièce elle-même.
 
Si Chuck Norris avait été pris dans le film "300" il l´aurait renommé en "1".
 
Chuck Norris est la raison pour laquelle Charlie se cache.
 
Chuck Norris connait la dernière décimale de Pi.
 
Chuck Norris mesure son pouls sur l´échelle de Richter.
 
Quand Bruce Banner est énervé il devient Hulk...quand Hulk est énervé il devient Chuck Norris.
 
Quand Chuck Norris utilise Windows, il ne plante pas.
 
Chuck Norris peut claquer une porte fermée...
 
La force de gravité, c’est ce qui fait que la terre tient sous Chuck Norris.
 
Chuck Norris peut t´étrangler avec un téléphone sans fil.
 
Chuck Norris est capable de laisser un message avant le bip sonore.
 
Dieu voulait créer l´univers en 10 jours. Chuck Norris lui en a donné 6.
 
Une larme de Chuck Norris peut guérir du cancer, malheureusement Chuck Norris ne pleure pas.
 
Chuck Norris mange les emballages des carambars. On ne blague pas avec Chuck Norris..
 
Un aigle peut lire un journal à 1400 mètres de distance. Chuck Norris peut tourner la page.
 
La mer morte ne l´était pas avant de connaître Chuck Norris
 
Chuck Norris peut encercler ses ennemis. Tout seul.
 
Si Chuck Norris dort avec une lampe allumée, ce n´est pas parce qu´il a peur du noir mais parce que le noir a peur de lui.
 
Jésus a marché sur l´eau, mais Chuck Norris a marché sur Jésus.
 
Si Chuck Norris n´a pas écrit sa biographie, c´est tout simplement pour ne pas faire d´ombre à la Bible.
 
Chuck Norris ne croit pas en Dieu, mais Dieu croit en Chuck Norris.
 
Un film de Bruce Lee montre Chuck Norris se faire battre par Bruce Lee. C´est là l´effet spécial le plus cher de toute l´histoire du cinéma.
 
Chuck Norris est né dans une maison en rondins qu´il avait construite lui-même.
 
Si Chuck Norris se prend une balle, c´est la balle qui meurt.