Dua lipa

Be the one.

Vocabulaire 2

Obombrer

Couvrir d'une ombre, recouvrir, dissimuler, protéger, assombrir...

 

 

 

Thébaïde:

Lieu isolé où l'on mène une vie austère et solitaire

(par allusion à la région désertique de Thèbes, en Égypte, où se retirèrent de pieux solitaires).

 

 

 

Caligineux:

Qui est de la nature du brouillard, sombre, confus.

 

 

 

Tombolo:

Cordon littoral de sédiments reliant deux étendues terrestres.

 

 

 

Flave:

Jaune, d'un blond doré très lumineux.

 

 

Sycophante:

Calomniateur, fourbe , hypocrite, délateur (dans la Grèce antique dénonciateur professionnel)

 

 

 

Gric

Peter Gric (né en 1968 à Brno en Tchécoslovaquie ) est  peintre , dessinateur et illustrateur originaire de République tchèque mais de nationalité autrichienne .

Dans son art apparaissent des motifs de paysages futuristes et de l'architecture, surréalisme biomécanique et réalisme fantastique .

Gric est membre des groupes d'art 'Libellule' et 'Labyrinthe'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Castle In The Snow

The Avener, Kadebostany

 

Vocabulaire 1

Quelques mots peu utilisés...

 

Vinculum

C'est notamment la barre utilisée dans les fractions (et plus globalement le signe mathématique représentant une ligne horizontale placée au dessus de symboles ou de chiffres).

 

 

 

Ubérale

Adjectif relatif à une fontaine décorée de sculptures féminines nues dont l'eau jaillit de la pointe de leurs seins

 

 

 

Halieutique

Art de la pêche (en mer principalement)

 

 

 

Pétrichor

Odeur distinctive qui accompagne la pluie sur la terre sèche.

 

 

 

 

 

Up

Effets visuels surréalistes et fantasmagoriques ( titanesque et liliputien) dans le dernier clip de Coldplay: "Up & Up"

 A voir !

Fixing up a car and driving it again
Réparer une voiture et la conduire à nouveau
Searching for the water, hoping for the rain
Recherchant de l’eau en espérant la pluie
Up & Up
De mieux en mieux
Up & Up
De mieux en mieux

 

Down upon a canvas working on a mill
Waiting for a chance to pick your orange field
En attende d’une chance de choisir ton champ d’orange
Up & Up
De mieux en mieux
Up & Up
De mieux en mieux
See your bird forming a diamond in the rough
Voir ton oiseau formant un diamant à l’état brut
See your bird soaring high up above the flood
Voir ton oiseau planer très haut au dessus de la crue
It’s in your blood
C’est dans ton sang
It’s in your blood
C’est dans ton sang

 

Underneath the storm an umbrella is saying
Sous la tempête un parapluie dit
Sitting with the poison takes away the pain
Assis avec le poison qui élimine le douleur
Up & Up
De mieux en mieux
Up & Up
De mieux en mieux
We’re saying…
Nous disons

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together somehow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble de toute façon
We’re going get it together and flower
Nous allons le faire ensemble et de fleurs

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together and flow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble ..
We’re going get it together and oh
Nous allons le faire ensemble et oh
and Up & Up & Up
De mieux en mieux
Driving very slowly (?)
Conduire très lentement
Emptying the moon
Vidanger la lune
Trying to empty out the ocean with a spoon
Essayer de vider l’océan avec une cuillère
Up & Up
De mieux en mieux
Up & Up
De mieux en mieux

 

How can people suffer?
Comment les gens peuvent souffrir?
How can people part?
Comment les gens peuvent se séparer?
How can people struggle?
Comment les gens peuvent lutter?
How can people break your heart?
Comment les gens peuvent briser ton coeur?
Break your heart
Briser ton coeur

 

Yes I want to know
Oui, je veux savoir
Show me how to feel
Montre moi comment se sentir
Yes I want to know
Oui, je veux savoir
Show me how to heal it all
Montre moi comment guérir de tout ça
I’ll heal it all
Je vais guérir de tout

 

Trying to see the forest and then every sea
Essayer de voir la foret puis toutes les mers
Angels in the marble waiting to be freed
Les anges dans le marbre attendent d’être libérés
Just need love
Ils ont juste besoin d’amour
Just need love
Ils ont juste besoin d’amour
When the going is rough singing
We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together somehow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble de toute façon
We’re going get it together and flower
Nous allons le faire ensemble et de fleurs

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together and flow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble ..
We’re going get it together and oh
Nous allons le faire ensemble et oh
and Up & Up & Up
De mieux en mieux

 

She can say what is
Elle peut dire
happening
Ce qu’il se passe

Close your mind
Ferme ton esprit
Let your best
Laisse ton meilleur

It’s the same as mine
C’est le meme que le mien
happiness
Le bonheur
See the sun light out your best / See the sunlight out your den

Vois la lumière du soleil…
Jonny’s solo

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together somehow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble de toute façon
We’re going get it together and flower
Nous allons le faire ensemble et de fleurs

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together and flow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble ..
We’re going get it together and oh
Nous allons le faire ensemble et oh
and Up & Up & Up
De mieux en mieux

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together somehow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble de toute façon
We’re going get it together and flower
Nous allons le faire ensemble et de fleurs

 

We’re going to get it, get it together
Nous allons le faire, le faire ensemble
I know we’re going to get it, get it together and flow
Je sais qu’on va le faire, on va le faire ensemble ..
We’re going get it together and oh
Nous allons le faire ensemble et oh
and Up & Up & Up
De mieux en mieux

Noel’s solo

 

Ooooooooh
Oooooooh
Ooooooh
Ooooooh

 

Fixing up a car and driving it again
Réparer une voiture et la conduire à nouveau
When you are in pain
Quand tu souffres
When you think you had enough
Quand tu penses que tu n’en peux plus

 

Don’t ever give up
N’abandonne jamais
Don’t ever give up
N’abandonne jamais
Don’t ever give up
N’abandonne jamais
Let’s believe in love
Croyons en l’amour

 

Hula

 

Originaire de Hawaï mais actuellement basé à New York, Sean Yoro (alias Hula) vient de publier une série originale de street-art.

 

Juché sur son paddle avec ses pots de peinture, il pagaye pour atteindre des murs de béton, abandonnés et partiellement immergés.

"Ses bustes réalistes, peints à l’orée d’un flot calme et limpide entrent dans le décor pour apporter une touche charnelle aux lieux déjà particuliers."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neurones miroirs

Les neurones miroirs (découverts en 1990) semblent constituer une découverte contemporaine majeure en neurosciences et ouvrent des pistes pour expliquer comment on entre en résonance avec l'autre...

ou comment on apprend...

 

Les neurones miroirs sont une catégorie de neurones du cerveau qui présentent une activité aussi bien lorsqu'un individu (humain ou animal) exécute une action que lorsqu'il observe un autre individu exécuter la même action, ou même lorsqu'il imagine une telle action( d'où le terme miroir).

Un sportif s'entraine déja concrétement quand il regarde un autre s'entrainer ou quand il se visualise en train de s'entrainer... Puisqu'il agit sur ses neurones moteurs qui constituent un élément clef de toute action.

Les neurones miroirs semblent jouer un rôle essentiel dans l'apprentissage par imitation, dans le désir (mimétique) mais aussi dans les processus affectifs  ou encore dans l'identification à des personnages, des sportifs, des acteurs etc...

Par exemple, la partie antérieure du lobe de l'insula, est active aussi bien quand la personne éprouve du dégoût que lorsqu'elle voit quelqu'un exprimant du dégoût. Cela éclaire d'un jour nouveau le phénomène connu de contagion émotionnelle et les effets de masse.

Concernant l'autisme ou l'empathie, l'implication des neurones miroirs est controversée (cf conférence de  Benoit Kullmann tout en bas)

 

article de clefs

 

Le point de vue critique de Benoit Kullmann relativisant la portée de cette découverte...( concernant l'implication des neurones-miroirs dans l'empathie plus particulièrement)

Narcisse, Echo, et le mythe des neurones miroirs.  (expérience des neurones vers 26 mn)