Le mot, masculin, novlangue est la traduction française d' Amélie Audiberti pour le mot anglais Newspeak inventé par George Orwell dans son roman 1984 ( publié en 1949 ). Il désigne la langue officielle d’ Océania , pays fictif où se déroule ce roman. Ce langage a pour but de favoriser la parole officielle et d'empêcher l'expression de pensées critiques ou décalées. Syme , responsable du dictionnaire dans ce roman : "— Nous détruisons chaque jour des mots, des vingtaines de mots, des centaines de mots. Nous taillons le langage jusqu’à l’os." "— Ne...

Lire la suite 0